Übersetzen allein reicht nicht

Unternehmen müssen auch im Ausland mit ihren Mitarbeitern und Kunden in adäquater Weise kommunizieren

Ob große Konzerne oder Mittelstand - deutsche Unternehmen verdienen Geld auf ausländischen Märkten. Was im Land des Exportweltmeisters gilt, stimmt auch im Ausland: Unternehmen müssen mit ihren Mitarbeitern und Kunden in einer adäquaten Art und Weise kom

UNTERNEHMEN Michael Walewski, 32, übernimmt mit sofortiger Wirkung die Leitung der Unternehmenskommunikation der Warsteiner Brauerei Haus Cramer. Der promovierte Kommunikationswissenschaftler ist seit Mitte 2000 als Unternehmenssprecher für die Brauerei

Editorial-Design Die Kreativagentur Meiré und Meiré konzipiert die Zeitschrift «Mini International» / Startauflage 250000 Exemplare

Magazin für Minimalisten

In neuer Größe, aber bewährtem Design kommt der künftige Mini daher - aus dem knautschigen Briten ist ein knuffiger Bayer in englischem Gewand geworden. Der 3,60-Meter-Wagen bietet Platz für 20 Einkaufstüten, Micro-Scooter und BMX-Rad. Das Kultauto der Sw