Verhandlung im Balsamico-Streit

Luxemburg. Mehr als drei Stunden verhandelte der Europäische Gerichtshof (EuGH) am vergangenen Donnerstag im Rechtsstreit zwischen dem italienischen Schutzverband Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena und dem deutschen Essighersteller Balema.

Analyse

EuGH soll Balsamico-Streit entscheiden

Bei geschützten Ursprungsbezeichnungen stellt sich häufig die Frage nach der Reichweite / Von Ulrich Hildebrandt

Frankfurt. Der Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) wird die Frage klären, wie weit der Schutz der geschützten geografischen Bezeichnung „Aceto Balsamico di Modena“ reicht. Ein exemplarischer Konfliktfall.

Um „Balsamico“ wird noch gestritten

Berlin. Ob die deutschen Essig-Hersteller „Balsamico“ als Sammelbegriff weiterhin benutzen dürfen oder nur Mitglieder der Erzeugervereinigung „Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena“ (CTBA) ist weiterhin ungeklärt. Kulinaria Deutschland führt daz

Streit um „Balsamico“

Deutscher Hersteller verklagt italienische Erzeugergemeinschaft

Frankfurt. Im Streit um den Gebrauch des Begriffs „Balsamico“ zieht ein erster deutscher Hersteller vor Gericht. Es geht um dabei um die Auslegung der Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV).

Streit um „Balsamico“

Deutscher Hersteller verklagt italienische Erzeugergemeinschaft

Frankfurt. Im Streit um den Gebrauch des Begriffs „Balsamico“ zieht ein erster deutscher Hersteller vor Gericht. Es geht um dabei um die Auslegung der Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV).

Weiter Streit um Balsamico

Produktdeklarationen – Anrufung des EuGH nicht ausgeschlossen

Berlin. Die Nutzung der Gattungsbezeichnung „Aceto Balsamico“ sorgt für einen Zwist. Dieser landet womöglich sogar vor dem Europäischen Gerichtshof (EuGH).

Weiter Streit um Balsamico

Produktdeklarationen – Anrufung des EuGH nicht ausgeschlossen

Berlin. Die Nutzung der Gattungsbezeichnung „Aceto Balsamico“ sorgt für einen Zwist. Dieser landet womöglich sogar vor dem Europäischen Gerichtshof (EuGH).

Deutscher Balsamico zulässig

Italienisches Schutzkonsortium scheitert in Brüssel

Brüssel. Deutsche Hersteller dürfen für ihre Essigprodukte weiterhin die Bezeichnung „Aceto Balsamico" verwenden. Das hat die zuständige Generaldirektion Landwirtschaft der EU-Kommission klargestellt.

Deutscher Balsamico zulässig

Italienisches Schutzkonsortium scheitert in Brüssel

Brüssel. Deutsche Hersteller dürfen für ihre Essigprodukte weiterhin die Bezeichnung „Aceto Balsamico" verwenden. Das hat die zuständige Generaldirektion Landwirtschaft der EU-Kommission klargestellt.