KURZ NOTIERT

· Discounter Lidl eröffnet am 23. September die ersten zehn Filialen in Norwegen. Die norwegische Regierung trat öffentlich für den Discounter ein, dem allerdings teils mit heftigen Ressentiments begegnet wurde. Ein Jahr zuvor war der Neckarsulmer Discoun

Ende des Flächenbooms in Sicht

Ungarischer Markt "gesättigt" - Top 10 wachsen kräftig

Frankfurt, 13. Juni. Die Top 10 des ungarischen Einzelhandels warteten im vergangenen Jahr mit kräftigen Umsatzsprüngen auf. Für die gesamte Branche allerdings scheint ein Ende des Umsatzbooms in Sicht. Schon jetzt ist der Bestand an Verkaufsfläche je Ein

[2513 Zeichen]

Top 10 des ungarischen Einzelhandels - Umsatz 2000 in Mio. Euro (Veränderung in Prozent)

€ 5,75

BRANCHEN-TELEX

Karl Trautmann, 40, rückt zum 1. Juni in die Geschäftsführung der Verbundgruppe EP Electronic-Partner auf. • Mit der KarstadtQuelle New Media AG schickt der Essener Konzern eine eigene E-Business-Gesellschaft ins Rennen. S. 58 • Pünktlich zur Expo

BRANCHEN-TELEX

Axel Krabbes (49) ist ab 1. April 1998 Bereichsleiter Vertrieb Tankstellen bei Lekkerland. Krabbes war zuvor Geschäftsführer des Lekkerland-Joint ventures mit der Deutschen Shell, Carissa. In seiner neuen Position löst er Udo Tydecks ab, der das Unternehm