· Wolfgang Säbele wurde zum Geschäftsführer der Aldi Einkauf oHG (Süd), Mülheim, bestellt. Der langjährige Regionalgeschäftsführer ist ein "Eigengewächs" der Unternehmensgruppe: Von 2001 bis 2002 verantwortete er die Region Köln-Porz, eine von zwei Niede

PERSONALIEN

• Stefan Bender (40), seit fünf Jahren Geschäftsführer Marketing/Produktgestaltung bei der Gruppe Deutschland der Triumph International AG in München, scheidet auf eigenen Wunsch und in beiderseitigem Einvernehmen zum Jahresende aus dem Unternehmen aus.