Hotelier des Jahres 2013

Event im Berliner Interconti: Michael und Petra Lübbert (rechts) vom Schlosshotel Hugenpoet in Essen sind die diesjährigen „Hoteliers des Jahres“. Über den Special Award freut sich Claus Sendlinger, Chef der Kooperation Design Hotels, der für sein Un

Editorial

Wir brauchen die Spitze

Von Hendrik Markgraf, Chefredakteur

Traditionalisten sind Leute, die etwas überliefern oder bewahren wollen, was seinen ursprünglichen Sinn längst verloren hat. Sagen Traditionskritiker. Gilt das auch für den Erhalt eines Schlosses? Kommt ganz darauf an. Wenn es ein Kulturdenkmal i

Die Hotellerie feiert ihre Besten

Preisverleihung Michael und Petra Lübbert sind Hotelier des Jahres. Der Special Award geht an die Design Hotels AG mit Claus Sendlinger.

BERLIN. Der Abend im Berliner Hotel Intercontinental hat alles, was großes Kino ausmacht. Rund 1200 handverlesene Gäste wollen wissen, wer den Branchen-Oscar „Hotelier des Jahres 2013“ und den „Special Award“ entgegennehmen darf. Die Gala, verans