Kurz notiert

BINZ. Der Varta-Führer hat das Grand Hotel Binz auf Rügen zum Hotel der Woche gekürt (Foto). Die Auswahl erfolgte anhand aktueller Prüfergebnisse. Vergeben wurden vier Varta-Diamanten für besonderes Ambiente, erstklassige Küche und aufmerksamen Service.

Kurz notiert

BERGEN. Noch bis Anfang Mai lädt die Insel Rügen zu den Heringswochen ein. Mehr als 30 Restaurants haben schmackhafte Heringsgerichte auf ihre Speisekarten gesetzt. Einige Orte der Insel haben dem "Silber der Ostsee" sogar eigene Feste gewidmet. So das O

Kurz notiert

HANNOVER. Pierino Viero, Betreiber des Hindenburg Klassik, hat die Woche Urlaub zum Jahreswechsel genutzt und einen abgetrennten "Raucherraum" angebaut. Übergangsweise hatten die Hausgäste immer auf die Terrasse zum Rauchen gehen müssen, nun hat er sich

Mecklenburg-Vorpommern

Billiges Geld für fällige Umbauten

SCHWERIN. Das Nichtraucherschutzgesetz in Mecklenburg-Vorpommern zwingt viele Wirte zu Umbauten. Das Wirtschaftsministerium des Landes hat jetzt eine Richtlinie zur Förderung von Investitionen in kleinen gastronomischen Betrieben erlassen. Das Programm w