Radurlauber lieben es bequem

Wachstumsmarkt Radtourismus: Elberadweg bleibt der Favorit / Gäste gönnen sich schöne Zimmer und schlemmen

STUTTGART/BERLIN. "Am Anfang gab’s für jeden Radler ein Radler gratis", erinnert sich Hotelier Gerhard Schumann und lacht. "Es waren meist drei." Mittlerweile hat er im Goldenen Adler in Torgau – ein Städtchen in Sachsen direkt am Elbradweg – "um die 40

Kurz notiert

Leichtes Umsatzplus im Gastgewerbe: Laut Statistischem Bundesamt stieg der Umsatz im Juli im Vergleich zum Vorjahresmonat nominal um 3,2 Prozent und real, also inflationsbereinigt, um 0,4 Prozent. Beherbergungsbetriebe verzeichneten im Vergleich zum Vorj