Metje verlässt AVA AG

Bei der AVA Allgemeine Handelsgesellschaft der Verbraucher AG, Bielefeld, dreht sich das Personalkarussell. Der Vorstandsvorsitzende Helmut Metje (58, Foto) scheidet zum 31. März "auf eigenen Wunsch und aus persönlichen Gründen" aus dem Unternehmen aus.

In bester Kondition

Im dreißigsten Jahr ihres Bestehens gibt es für die AVA-Tochter Marktkauf allen Grund zum Feiern, nicht nur ihren Geburtstag. Die ersten sechs Monate bescherten Umsatzanstieg, auch die Expansion kommt langsam wieder in Schwung. Allein im letzten Drittel dieses Jahres werden drei neue SB-Warenhäuser eröffnet. Von Doris Evans

[10348 Zeichen]

Marktkauf in Deutschland

€ 5,75

Alte Perle in neuem Glanz

Bereits in den ersten sechs Monaten des laufenden Geschäftsjahres konnte Marktkauf das Ergebnis bei einem Umsatzanstieg von 3,5 Prozent um beachtliche 31,2 Prozent ausweiten. Damit ist Marktkauf innerhalb von nur vier Jahren wie Phoenix aus der Asche vom Sorgenkind zum Retail Darling aufgestiegen. Von Jürgen Elfers

Jubiläum

Festivitäten im Marktkauf Eisenach

Frankfurt, 4. Oktober. Die Marktkauf Handelsgesellschaft mbH&Co. OHG, Bielefeld, blickt in diesem Jahr auf ihr 30-jähriges Bestehen zurück. Anlass genug, um in den ersten beiden Oktoberwochen nun auch in der Wartburg-Stadt Eisenach ein Jubiläumsprogramm zu starten, das bereits vor wenigen Wochen mit der Verlosung von zehn Ballonfahrten eingeläutet wurde.