Nordrhein-Westfalen

Umbau-Spurt vor Spielemesse

Renovierung In drei Wochen machte das Hotel Lyskirchen in Köln 37 Zimmer neu

KÖLN. Das ging flott: In einer Rekordzeit von nur drei Wochen schaffte es das Hotel Lyskirchen, 37 Zimmer zu renovieren, davon zwölf in der Superior-Kategorie. Ordentlich Dampf gemacht hatte den Handwerkern die Spielmesse Gamescom, zu der das 4-S

Nordrhein-Westfalen

Demokratie funktioniert

Die Dortmunder Hotelierfamilie Riepe setzt auf behutsamen Generationenwechsel

DORTMUND. Von einem Familien-Imperium zu sprechen, mag übertrieben sein. Aber beachtlich ist es, was die Riepes auf die Beine gestellt haben: Fünf Hotels gehören ihnen. Der Gesamtumsatz liegt jenseits der 10-Mio.-Euro-Marke. Dieser Erfolg soll zukunftssi

Nordrhein-Westfalen Gute Betten bringen Gäste

Paderborner Hotel zur Mühle legt großen Wert auf Schlafkomfort / Potenzial bei Fahrradtouristen noch nicht ausgeschöpft

PADERBORN. Der Werbespruch ist durchaus gelungen: Ein "Zuhause auf Zeit" möchte das Hotel zur Mühle im Zentrum Paderborns sein. Das klingt gut und kommt bei den Gästen ebenso gut an. Allerdings nur, weil die Inhaberfamilie Pötz den Spruch mit Leben füllt