Sachsen

25 Jahre Apels Garten

Jubiläum Von der HO-Gaststätte zum Familienbetrieb

LEIPZIG. Vor 25 Jahren ging Apels Garten im Leipziger Kolonnadenviertel in Betrieb – damals noch als staatliche HO-Gaststätte. Der Name erinnert an einen der schönsten Barockgärten der Stadt. Das Restaurant mit 90 Plätzen wird seither von Rudolf Müller g

Sachsen

25 Jahre Apels Garten

Jubiläum Von der HO-Gaststätte zum Familienbetrieb

LEIPZIG. Vor 25 Jahren ging Apels Garten im Leipziger Kolonnadenviertel in Betrieb – damals noch als staatliche HO-Gaststätte. Der Name erinnert an einen der schönsten Barockgärten der Stadt. Das Restaurant mit 90 Plätzen wird seither von Rudolf Müll

Sachsen

Sicherer Kurs unter alter Flagge

Immobilien Das Hotel Dorint Charlottenhof in Halle bekommt neue Eigentümer und einen eigenen Betreiber. Für alle Beteiligten eine gute Lösung.

HALLE. „Es ist geschafft“, konnten Hoteldirektor Bertram Thieme und sein Hotelteam Ende November erleichtert aufatmen. Ihr Haus hatte die MAR Hotel Investment GbR, eine eigens dafür gegründete Kapitalgesellschaft mit Sitz in Halle, übernommen. Als Päc

Sachsen

Sicherer Kurs unter alter Flagge

Immobilien Das Hotel Dorint Charlottenhof in Halle bekommt neue Eigentümer und einen eigenen Betreiber. Für alle Beteiligten eine gute Lösung.

HALLE. „Es ist geschafft“, konnten Hoteldirektor Bertram Thieme und sein Hotelteam Ende November erleichtert aufatmen. Ihr Haus hatte die MAR Hotel Investment GbR, eine eigens dafür gegründete Kapitalgesellschaft mit Sitz in Halle, übernommen. Al

KURZ NOTIERT

Schmausen und schmökern Bitterfeld. Vor 15 Jahren hat Sabine Gutjahr den Buch- und Antikhandel in Mühlenbeck-Friedersdorf durch Gastronomie erweitert. Seitdem hat sich ihr Gasthof Zum Stern zur Anlaufstelle für Leseratten und Nostalgiker gemausert. Da

KURZ NOTIERT

Schmausen und schmökern Bitterfeld. Vor 15 Jahren hat Sabine Gutjahr den Buch- und Antikhandel in Mühlenbeck-Friedersdorf durch Gastronomie erweitert. Seitdem hat sich ihr Gasthof Zum Stern zur Anlaufstelle für Leseratten und Nostalgiker gemausert.

Sachsen

Napoleon sorgt für volle Häuser

Tourismus Mit kulinarischen Offerten und speziellen Packages stellen sich Hotels und Restaurants auf den 200. Jahrestag der Völkerschlacht ein. Viele Häuser freuen sich über eine gute Auslastung.

Leipzig. Gastronomie und Hotellerie der Stadt und des Umlandes stehen Gewehr bei Fuß, um im Oktober den 200. Jahrestag der Völkerschlacht zu begleiten. Mehr als 20.000 Besucher werden erwartet, unzählige Traditionsvereine aus 26 Ländern Europas und N

Sachsen

Napoleon sorgt für volle Häuser

Tourismus Mit kulinarischen Offerten und speziellen Packages stellen sich Hotels und Restaurants auf den 200. Jahrestag der Völkerschlacht ein. Viele Häuser freuen sich über eine gute Auslastung.

Leipzig. Gastronomie und Hotellerie der Stadt und des Umlandes stehen Gewehr bei Fuß, um im Oktober den 200. Jahrestag der Völkerschlacht zu begleiten. Mehr als 20.000 Besucher werden erwartet, unzählige Traditionsvereine aus 26 Ländern Europas und Norda

Sachsen - Landgasthof Dehnitz in Wurzen-Dehnitz

Frisches Wild soll Gäste locken

Betriebsführung Kathrin Lehne hat es geschafft, den kleinen historischen Landgasthof in Wurzen-Dehnitz wieder mit neuem Leben zu füllen.

Wurzen. Doch der Schritt in die Selbstständigkeit war für Kathrin Lehne und ihren Mann alles andere als einfach. Als sie vor 20 Jahren den 145 Jahre alten Gasthof übernahmen, war das Gebäude marode und nicht betriebsfähig. Die Lehnes musste den Landgasth

Sachsen - Landgasthof Dehnitz in Wurzen-Dehnitz

Frisches Wild soll Gäste locken

Betriebsführung Kathrin Lehne hat es geschafft, den kleinen historischen Landgasthof in Wurzen-Dehnitz wieder mit neuem Leben zu füllen.

Wurzen. Doch der Schritt in die Selbstständigkeit war für Kathrin Lehne und ihren Mann alles andere als einfach. Als sie vor 20 Jahren den 145 Jahre alten Gasthof übernahmen, war das Gebäude marode und nicht betriebsfähig. Die Lehnes musste den Landg