Grande Réserve darf deutsch sein

Luxemburg. Die Generalstaatsanwältin Trstenjak am EuGH hält die Bezeichnung eines deutschen Weines als "Grande Réserve" für zulässig. Erlaubt sollen auch Ableitungen wie "Privat-Reserve" oder die entsprechenden französischen Übersetzungen wie "Réserve" s

Umstrittene Weinbezeichnung

Bundesverwaltungsgericht bittet Europa-Richter um Auslegung

Leipzig, 30. März. Mit der Frage, ob ein deutscher Wein als "Réserve" bezeichnet werden darf, wird sich demnächst der Europäische Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg beschäftigen müssen. Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat dem Europäischen Gerichtsho

Änderung des EU-Weinbezeichnungsrechts ruft Widerstand hervor

Frankreich und Italien protestieren gegen die Entscheidung der Kommission - Deutschland sieht nur "theoretischen" Missbrauch

Brüssel, 4. März. Gegen den internen Widerstand aus sechs EU-Weinerzeugerländern hat die Europäische Kommission dem externen Druck mehrerer Drittländer nachgegeben und das gemeinschaftliche Weinbezeichnungsrecht in der vergangenen Woche geändert. Damit