Drapers Record: Die Konjunktur erholt sich nur millimeterweise

Englands Handel stärkt die Provinz

Der Bekleidungseinzelhandel in Großbritannien erwartet immer noch jenen Aufschwung bei den Verbrauchern, der aus der Wirtschaftsrezession hinausführen soll. Wenngleich die Umsätze in den zentralen Geschäftslagen gelegentlich Anlaß zu Hoffnung geben, bleib

BRIEF AUS LONDON

Aufschwung läßt auf sich warten

Happy-End mit Eigenlabels?

Nach einem guten Start zu Beginn des Jahres häufen sich im britischen Einzelhandel eher düstere Statements: Der Aufschwung läßt auf sich warten. Die Marktforschungsgruppe NTC erwartet für die Sommermonate und den Herbst einen Rückgang bei den Verbrauchera